Translation of "Dobozt" in Russian

- Üres dobozt találtam.
- Megtaláltam az üres dobozt.

Я нашёл пустую коробку.

Kinyissam a dobozt?

Мне открыть коробку?

Üresen találtam a dobozt.

Я обнаружил, что коробка пуста.

Próbáljuk bezárni a dobozt.

- Мы пытаемся закрыть коробку.
- Мы пытаемся закрыть ящик.

Rakd ide a dobozt.

- Поставь коробку сюда.
- Поставьте коробку сюда.
- Положи коробку сюда.
- Положите коробку сюда.

Hadd rajzoljak tehát egy dobozt.

Позвольте мне нарисовать рамку.

Miért nyitottad ki a dobozt?

- Зачем ты открыл коробку?
- Зачем ты открыла коробку?
- Зачем вы открыли коробку?

Hogy kell csinálni egy dobozt?

- Как сделать ящик?
- Как сделать коробку?

Vedd el innen a dobozt!

- Унесите этот ящик!
- Унеси этот ящик!
- Унеси ту коробку!
- Унесите ту коробку!

Egyik dobozt sem nyitottam ki.

- Я ни один из ящиков не открывал.
- Я не открывал ни одну из коробок.

Ki készítette ezt a dobozt?

Кто сделал этот ящик?

Add ide a másik dobozt!

Дай мне вторую коробку.

Tom egy fehér dobozt vitt.

Том нёс белую коробку.

Miért nyitod ki a dobozt?

Зачем ты открыл коробку?

Kinyitottam a dobozt - üres volt.

Я открыл коробку, она была пуста.

Vidd innen ezt a dobozt!

- Унеси эту коробку.
- Унесите эту коробку.
- Унеси этот ящик.
- Унесите этот ящик.

Kinyitottam a dobozt és belenéztem.

- Я открыл ящик и посмотрел внутрь.
- Я открыл ящик и заглянул внутрь.
- Я открыл коробку и заглянул внутрь.

Nem akarod kinyitni a dobozt?

- Вы не будете открывать коробку?
- Ты не будешь открывать коробку?

- Nyisd ki ezt a dobozt, kérlek.
- Légy szíves, nyisd ki ezt a dobozt.

- Открой эту коробку, пожалуйста.
- Откройте эту коробку, пожалуйста.

Tom betette a dobozt az autóba.

Том поставил ящик в машину.

Nincs jogod kinyitni ezt a dobozt.

- Вы не вправе открывать эту коробку.
- Вы не имеете права открывать эту коробку.

Én nyitottam ki azt a dobozt.

- Я открыл тот ящик.
- Я открыла тот ящик.
- Я открыла ту коробку.
- Я открыл ту коробку.

Még ne nyisd ki a dobozt!

- Не открывайте пока коробку!
- Подождите открывать коробку!
- Не открывай пока коробку!
- Подожди открывать коробку!

Egy nagy dobozt tartott a karjaiban.

- В руках у него была большая коробка.
- В руках он держал большую коробку.

Tudjátok, hogyan kell kinyitni ezt a dobozt?

Вы знаете, как открыть эту коробку?

Annyira kíváncsi volt, hogy kinyitotta a dobozt.

Она была настолько любопытна, что открыла коробку.

Szükséged van egy kulcsra, hogy kinyisd a dobozt.

Чтобы открыть коробку, тебе нужен ключ.

- Tom belebotlott a dobozba.
- Tom összetaposta a dobozt a lábával.

Том раздавил коробку ногой.