Translation of "élmény" in Russian

Hihetetlen élmény.

…испытываешь потрясающие ощущения.

Micsoda élmény!

Какой опыт!

Az élmény megváltoztatott.

Я изменился.

Milyen nagyszerű élmény!

Какой большой опыт!

Ám pompás élmény is,

Но также может стать и прекрасным опытом,

- Különös tapasztalat volt.
- Furcsa élmény volt.

Это был странный опыт.

Hogy az élmény többet jelent, mint az anyagiak.

открыли, что впечатления, а не вещи, делают нас счастливее.

- Felvillanyozott, hogy társaloghattam vele.
- Egy élmény volt beszélgetni vele.

Я был рад с вами подискутировать.

Igazán nagyszerű élmény volt, de ennek már négy éve.

Это был крутой опыт, но всё-таки, это было уже четыре года тому назад.

Féltem és hezitáltam, nem az az élmény volt, amit akartam.

Меня обуревали сомнения и страх, это было не то, чего я искал.

- Egy élmény volt vele beszélni a partin.
- Örömömre szolgált, hogy beszélhettem vele a bulin.

Я наслаждался разговором с ним на вечеринке.