Translation of "Tapasztalat" in Russian

Tapasztalat útján tanulunk.

Мы учимся на основании опыта.

Fontos a tapasztalat.

Опыт важен.

Tapasztalat a legjobb tanítómester.

Опыт - лучший учитель.

Idővel jön a tapasztalat.

Опыт приобретается со временем.

Ez értékes tapasztalat volt.

Это был ценный опыт.

Ez nagyon hasznos tapasztalat volt.

Это был очень успешный опыт.

Ez jó tapasztalat volt számára.

Для него это был очень хороший опыт.

- Különös tapasztalat volt.
- Furcsa élmény volt.

Это был странный опыт.

- Nem kell mondani, hogy a tapasztalat jó tanító.
- Mondani sem kell, hogy a tapasztalás jó tanítómester.

Само собой разумеется, что опыт – хороший учитель.

- A tapasztalat beszél belőlem, amikor azt mondom, hogy ez nem jó ötlet.
- Tapasztalatból mondom, hogy ez nem egy jó ötlet.

- Опыт подсказывает мне, что это плохая идея.
- Опыт подсказывает мне, что это не очень хорошая идея.

Ez a tapasztalat arra enged következtetni, hogy a megállapodás az iszlám és Amerika között azon alapul, hogy mi az iszlám, mintsem hogy mi nem. Úgy érzem, mint az Egyesül Államok elnökének a felelőssége - hogy felszámoljam az iszlám ellen kialakult negatív sztereotípiákat, ahol azoknak nincs helyük.

Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они ни появились.