Translation of "Veszélyben" in Portuguese

- Ön veszélyben van.
- Veszélyben vagytok.

- Você está em perigo.
- Vocês estão em perigo.

Veszélyben vagyunk.

Nós estamos em perigo.

Veszélyben van.

Ele está em perigo.

Veszélyben vannak.

- Eles estão em perigo.
- Elas estão em perigo.

Veszélyben vagyunk?

- Estamos em perigo?
- Nós estamos em perigo?
- A gente está em perigo?
- Nós corremos perigo?

Veszélyben vagy?

Estás em perigo?

Nagy veszélyben vagy.

Você está em grande perigo.

Veszélyben van Tomi.

Tom está em perigo.

Veszélyben vagy, Tom.

Você está em perigo, Tom.

A beteg veszélyben volt.

- O paciente estava em perigo.
- A paciente estava em perigo.

Veszélyben van az élete.

A vida da mulher está em perigo.

Az életem veszélyben van.

Minha vida está em perigo.

Az életed veszélyben van.

Sua vida corre perigo.

Nem vagy veszélyben most.

Você agora está fora de perigo.

- Veszély fenyegeti.
- Veszélyben van.

Ela está em perigo.

A garnéla élete veszélyben van.

O camarão corre risco de vida.

Az ózonréteg nélkül veszélyben lennénk.

Sem a camada de ozônio, estaríamos em perigo.

Tamás még mindig veszélyben van.

Tom continua em perigo.

Mindannyian éreztük, hogy veszélyben az ország.

Todos sentíamos que o nosso país estava em perigo.

Ennek a betegnek az élete veszélyben van.

A vida desta pessoa doente está em perigo.

Azt mondod, hogy az életem veszélyben van?

Você está dizendo que minha vida corre perigo?

Az elnök azt mondta, hogy a föld veszélyben van.

O presidente disse que o país está em perigo.

Azt mondta az elnök, hogy veszélyben van az ország.

O presidente disse que o país está em perigo.