Translation of "Törvény" in Portuguese

- A törvény, az törvény.
- Kemény törvény, de törvény.

A lei é dura, porém é a lei.

- Ez a törvény.
- Így szól a törvény.

É a lei.

Ez a törvény.

É a lei.

A szava törvény.

A palavra dele é lei.

Nem minden törvény jó.

Nem todas as leis são justas.

Hasznos a törvény ismerete.

O conhecimento da lei é útil.

Módosításra került a törvény.

A legislação foi modificada.

A törvény módosítva lett.

A legislação foi modificada.

Minden törvény alól van kivétel.

Há uma exceção para toda regra.

A törvény előtt mindenki egyenlő.

Todos são iguais perante a lei.

A törvény előtt egyenlőek vagyunk.

Somos iguais aos olhos da lei.

- A törvény nemtudása nem mentesít a büntetés alól.
- A törvény nemtudása senkit sem igazol.

Ninguém pode alegar ignorância das leis.

Senki sem áll a törvény felett.

Ninguém está acima da lei.

A törvény előtt mindnyájan egyenlőek vagyunk.

Todos são iguais perante a lei.

A király Istentől, a törvény a királytól.

De Deus procede o rei, do rei procede a lei.

A szégyen korlátozhatja azt, amit a törvény nem tilt.

A vergonha pode limitar o que a lei não proíbe.

- Megszegted a törvényt.
- Vétettél a törvény ellen.
- Áthágtad a törvényt.

- Você violou a lei.
- Vocês violaram a lei.