Translation of "Törte" in Portuguese

Tom törte el.

- Tom quebrou isso.
- O Tom quebrou isso.
- Tom quebrou-o.

- Ki törte el a vázát?
- Ki törte össze a vázát?

Quem quebrou o vaso?

Nyakát törte a balesetben.

Ele quebrou o pescoço no acidente.

Ki törte el az üveget?

Quem quebrou a garrafa?

Ki törte el a vázát?

Quem quebrou o vaso?

Tomi törte be az ablakot.

Foi Tom quem quebrou a janela.

Ki törte el a széket?

Quem quebrou a cadeira?

Ki törte el a csészét?

Quem quebrou a xícara?

Ki törte el a tányért?

Quem quebrou o prato?

Ki törte be ezt az ablakot?

Quem quebrou esta janela?

Szándékosan törte el ezt a vázát.

Ele quebrou este vaso de propósito.

Az, hogy kikapott, nem törte le.

Apesar de sua derrota, você não ficou desanimado.

Tudni akarom, hogy ki törte be az ablakot.

Eu quero saber quem foi que quebrou a janela.

Tom azt mondja, nem ő törte be az ablakot.

- Tom diz que não foi ele que quebrou a janela.
- Tom diz que não foi ele quem quebrou a janela.

Aki össze törte ezt az asztalt, az Tomi volt.

Quem quebrou essa mesa foi Tony.

- Nagyon igyekezett, hogy karriert csináljon.
- Baromira törte magát, hogy karriert csináljon.

Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.