Translation of "Szándékosan" in Portuguese

Szándékosan hibázott.

Ele cometeu um erro de propósito.

Szándékosan csináltam.

Eu fiz de propósito.

Nem szándékosan tettem.

Eu não fiz por querer.

Szándékosan vétett hibát.

Seu erro foi voluntário.

Szándékosan törtem össze a vázát.

Eu quebrei o vaso de propósito.

Te szándékosan félreérted a szavaimat.

Você intencionalmente entende errado o que eu digo.

Szándékosan rossz címet adott nekem.

Ela me deu um endereço errado de propósito.

- Ezt szándékosan tetted.
- Direkt ezt akartad.

Você fez isto de propósito!

Szándékosan törte el ezt a vázát.

Ele quebrou este vaso de propósito.

Azt akarod mondani, hogy szándékosan elrejted szépségedet?

Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente?

Úgy gondolom, hogy Tom szándékosan tette, amit tett.

Eu acho que o que Tom fez foi intencional.

- Ezt szándékosan tetted!
- Csak azért is azt csináltad.
- Szánt szándékkal tetted!
- Direkt csináltad!

Você fez isso intencionalmente.