Translation of "Igazam" in Portuguese

- Történetesen igazam volt.
- Véletlenül igazam volt.

Por acaso eu estava certo.

Igazam van.

Eu tenho razão.

Igazam van?

Tenho razão?

Igazam volt.

- Eu estava certo.
- Eu tinha razão.

- Tévedek?
- Nincs igazam?

- Estou errada?
- Estou errado?

Beismerem, nincs igazam.

Admito que estou errado.

Igazam van, ugye?

Eu estou certo, não estou?

Nincs mindig igazam.

Eu não estou sempre certo.

- Azt hiszem, hogy igazam van.
- Azt gondolom, hogy igazam van.
- Azt hiszem, igazam van.

- Eu acho que tenho razão.
- Acho que estou certo.
- Creio que tenho razão.

- Akkor már tudtam, hogy igazam van.
- Ekkor rájöttem, hogy igazam van.
- Tudtam, hogy igazam van.

Eu sabia que eu estava certo.

Remélem, hogy nincs igazam.

Espero estar errada.

Úgy gondolom, igazam volt.

Acho que eu estava certo.

Látom, hogy nem volt igazam.

- Entendi que eu estava errado.
- Eu vi que eu estava errado.

Mi van, ha igazam van?

- E se eu estiver certo?
- E se eu tiver razão?

Attól tartok, nekem volt igazam.

Acho que eu estava certo.

Nekem volt igazam, Tomi pedig tévedett.

Eu estava certo e Tom estava errado.

- Tudod, hogy tévedek.
- Tudod, hogy nincs igazam.

Você sabe que estou errado.

- Ebben nem volt igazam.
- Ezzel kapcsolatban tévedtem.

Eu estava errado sobre isso.

- Esetleg tévedtem.
- Lehet, hogy nem volt igazam.
- Akár tévedhettem is.

- Talvez eu estivesse errado.
- Talvez eu estivesse enganado.