Translation of "Híreket" in Portuguese

Láttad a híreket?

Você assistiu ao noticiário?

Megkaptuk a híreket.

- Recebemos a notícia.
- Nós recebemos a notícia.

Mikor hallottad a híreket?

- Quando você escutou a notícia?
- Quando escutaste a notícia?

Örömmel hallom ezeket a híreket.

Ouvir essas notícias deixa-me contente.

A híreket hallva kiugrott a székéből.

Ao escutar a notícia, ele deu um pulo da cadeira.

Senki nem szereti a rossz híreket.

Ninguém gosta de más notícias.

Hallottad ma reggel a híreket a rádióban?

Você escutou as notícias no rádio hoje de manhã?

Olvastam a híreket a vihar okozta földcsuszamlásról.

Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.

A férfi megnézte a híreket és sokkot kapott.

O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado.

A rádióban hallotta a híreket, miközben a kutyáját etette.

Ele ouviu as notícias no rádio, enquanto alimentava seu cachorro.

- Jó híreim vannak számodra, Tomi.
- Jó híreket hoztam neked, Tomi!

Eu tenho boas notícias para você, Tom.