Translation of "Kapott" in Polish

Csomagot kapott.

Dostała paczkę.

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

Dostał dobrą ocenę z matematyki.

- Az autó defektet kapott.
- A kocsi defektet kapott.

Auto się zepsuło.

Könyvet kapott tőlem.

Dostał ode mnie książkę.

- Tomi kapott még egy esélyt.
- Tomi kapott egy másik lehetőséget.
- Még egy sanszot kapott Tomi.

Tom dostał kolejną szansę.

Gyakran kitűnőt kapott munkáira.

Często dostawał najlepsze oceny w klasie.

És minden hordár kapott...

Każdy tragarz otrzymywał...

A férfi életfogytiglant kapott.

Tego człowieka skazano na dożywocie.

90%-ot kapott angolból.

Dostał z angielskiego 90 procent.

Ma meglehetősen sok levelet kapott.

Od rana dostał już masę listów.

Idővel az ábrázolás piros színt kapott,

Z czasem zaczęto je malować na czerwono,

A sérüléséért nagy összegű kártérítést kapott.

Dostał sporo pieniędzy jako rekompensatę za swój wypadek.

1979-ben Teréz Anya Nobel-békedíjat kapott.

W 1979 Matka Teresa otrzymała pokojową nagrodę Nobla.

Olyan gyorsan futott, hogy alig kapott levegőt.

On biegł tak szybko, że zabrakło mu oddechu.

Megmutatott nekem pár levelet, amit a rajongóitól kapott.

Pokazała mi kilka listów, które otrzymała od swoich fanów.

Amin hírt kapott a fia haláláról, sírásban tört ki.

Kiedy usłyszała o śmierci syna, wybuchnęła płaczem.

- A filmnek vegyes fogadtatása volt.
- A film vegyes kritikákat kapott.

Ten film zebrał mieszane recenzje.

A fiatalkorban kapott benyomásoknál semmi sem marad meg jobban elménkben.

Nie ma bardziej wyrazistych wspomnień niż wrażenia z młodości.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

Widziałem, jak złapała w ten sposób trzy ryby. Nie widziałem, jak łapie ryby w ciągu dnia.

- Tom hallotta, hogy Mary munkát kapott.
- Tom hallotta, hogy Mary munkát talált.

Tom słyszał, że Mary dostała pracę.