Translation of "Hányszor" in Portuguese

- Hányszor fürdesz meg hetenként?
- Hányszor fürdik meg hetenként?

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

Hányszor lőtték meg?

Quantas vezes o alvejaram?

Hányszor voltál ott?

Quantas vezes você esteve lá?

Hányszor mondjam el?

Quantas vezes eu tenho que dizer isso?

Hányszor voltál már ott?

Quantas vezes você esteve lá?

Hányszor kell még elismételnem?

Quantas vezes eu preciso repetir isso?

Hányszor mondjam el ugyanazt?

Quantas vezes tenho que repetir a mesma coisa?

Hetente hányszor eszel házon kívül?

- Quantas vezes por semana você come fora?
- Quantas vezes por semana vocês comem fora?

- Hányszor nézed meg magad a tükörben naponta?
- Naponta hányszor nézed meg magad a tükörben?

Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?

- Naponta hányszor nézel tükörbe?
- Hány alkalommal nézed meg egy nap magad a tükörben?

Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?