Translation of "Erdő" in Portuguese

Az erdő bővelkedik fákban.

O bosque é cheio de árvores.

A gombák az erdő újrahasznosítói.

Os fungos são os recicladores da floresta.

Akár az erdő kollektív tudata.

É como a floresta da mente.

Az erdő tele van fával.

A floresta é cheia de árvores.

Tomi hallgatta az erdő hangjait.

Tom escutou os sons da floresta.

Az erdő szeret téged, és te?

A floresta te ama, e tu a amas?

- Elég egy szikra, hogy felgyulladjon az erdő.
- Elég egy szikra, és lángokban áll az erdő.

Uma fagulha seria bastante para que se queimasse toda uma floresta.

Éjszaka egyedül rendelkeznek az erdő gyümölcsei felett.

À noite, têm os frutos da floresta para si.

Hogy ezzel beavatkoznék az erdő természetes folyamataiba.

que estaríamos a interferir com o processo da floresta.

A templomot erdő és tavak veszik körül.

A igreja é rodeada de florestas e lagos.

A Fekete Erdő torta egy természetes afrodiziákum.

O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

Az odúján kívül volt, és az erdő szélén úszkált.

Ele estava fora da toca, a mexer-se perto da orla da floresta.

A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

- Újra csend lett az erdőben.
- Ismét csendbe burkolózott az erdő.
- Újra csönd telepedett az erdőre.
- Nyugalom kerítette ismételten hatalmába az erdőt.
- Nyugalom áradt szét ismét az erdőben.

A floresta ficou novamente em silêncio.