Translation of "Eljöttél" in Portuguese

Örülök, hogy eljöttél.

Fico feliz que você veio.

Köszönöm, hogy eljöttél.

- Obrigado por ter vindo.
- Obrigado por terem vindo.

Eljöttél a tiltásom ellenére.

Você veio apesar da minha proibição.

Nagyon örülök, hogy eljöttél.

Estou muito feliz que você tenha vindo.

Bárcsak eljöttél volna velünk!

Queria que você tivesse vindo conosco.

Miért nem hívtál fel, mielőtt eljöttél?

Por que você não telefonou antes de vir?

Nagyon kedves tőled, hogy eljöttél megnézni.

É muito gentil de sua parte vir me ver.