Translation of "Hívtál" in Portuguese

Hívtál?

Você ligou?

Hívtál orvost?

Você chamou um médico?

Mikor hívtál?

A que horas você ligou?

Te hívtál?

Você ligou?

Nem hívtál meg.

- Você não me convidou.
- Vocês não me convidaram.

Miért hívtál fel?

Por que você me ligou?

Hívtál tegnap este?

- Você me ligou ontem à noite?
- Você me telefonou ontem à noite?

Hogyhogy nem hívtál tegnap este?

- Por que você não me ligou ontem à noite?
- Por que tu não me ligou ontem à noite?
- Por que você não me ligou ontem de noite?

Miért hívtál engem ilyen lehetetlen időpontban?

Por que você me ligou num horário tão inconveniente?

Miért nem hívtál fel, mielőtt eljöttél?

Por que você não telefonou antes de vir?

Miért nem hívtál fel engem tegnap este?

Por que você não me ligou ontem à noite?

- Miért nem hívtál meg engem a bulira? - De hisz meghívtalak téged! Nem nézted meg az e-mailjeid?

“Por que você não me convidou para a festa?” “Eu te convidei, sim. Você verificou o seu e-mail?”