Translation of "Eljönni" in Portuguese

Nem fognak eljönni.

- Eles não virão.
- Elas não virão.

Nem fogok eljönni.

Eu não irei.

- Kár, hogy nem tud eljönni.
- Kár, hogy nem tudsz eljönni.
- Kár, hogy nem tudtok eljönni.
- Kár, hogy nem tudnak eljönni.

- É uma pena que não possa vir.
- É uma pena que não possas vir.
- É uma pena que vocês não possam vir.
- É uma pena que você não possa vir.

Tom nem fog eljönni.

Tom não vai vir.

Szeretnél velem eljönni vásárolni?

- Você gostaria de ir fazer compras comigo?
- Gostaria de ir às compras comigo?

Szeretne eljönni, megismerni Brazíliát?

Você pretende vir conhecer o Brasil?

- Lebetegedése okán nem tudott eljönni.
- A betegsége miatt nem tudott eljönni.

Ele não pôde vir por causa de sua doença.

Próbálj meg eljönni az ünnepre.

Você precisa tentar vir à festa.

Szeretném tudni, ki fog eljönni.

- Preciso saber quem virá.
- Eu preciso saber quem virá.

Beteg volt, ezért nem tudott eljönni.

Ele estava doente, então não pôde vir.