Translation of "Tudtok" in Portuguese

Tudtok franciául?

Vocês falam francês?

Tudtok fütyülni?

Você sabe assobiar?

Tudtok olvasni?

Sabeis ler?

Nem tudtok olvasni?

Vocês não sabem ler?

- Tudsz hegedülni?
- Tudtok hegedülni?

Você sabe tocar violino?

- Tudsz olvasni?
- Tudtok olvasni?

- Sabes ler?
- Sabeis ler?
- Você consegue ler?
- Vocês conseguem ler?

- El tudsz jönni?
- El tudtok jönni?

- Você pode vir?
- Vocês podem vir?

- Mit tudsz adni?
- Mit tudtok adni?

- O que você pode me dar?
- O que vocês podem me dar?
- O que podes dar-me?

- Tudsz lovagolni?
- Tud ön lovagolni?
- Tudtok lovagolni?
- Tudnak lovagolni?

Você sabe andar de cavalo?

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

- Você pode me ajudar?
- Poderia me ajudar?

- Talán ti tudtok nekünk segíteni.
- Ön talán tud nekünk segíteni.
- Te talán a segítségünkre lehetsz.

- Talvez você possa nos ajudar.
- Talvez vocês possam nos ajudar.

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

Por que você não pode vir?

- Kár, hogy nem tud eljönni.
- Kár, hogy nem tudsz eljönni.
- Kár, hogy nem tudtok eljönni.
- Kár, hogy nem tudnak eljönni.

- É uma pena que não possa vir.
- É uma pena que não possas vir.
- É uma pena que vocês não possam vir.
- É uma pena que você não possa vir.