Translation of "Diák" in Portuguese

- Diák vagy?
- Te diák vagy?

Você é estudante?

Tom diák.

Tom é estudante.

Diák vagyok.

Eu sou estudante.

Diák vagy?

Você é estudante?

- Diák vagyok.
- Tanuló vagyok.
- Én diák vagyok.

- Eu sou estudante.
- Eu estou um aluno.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.

- John é um bom aluno.
- John é um bom estudante.

- - Japán diák vagy? - Ja.
- - Ön japán diák? - Igen, az vagyok.

- "Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."
- "Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

Melyik diák ment ki?

Qual estudante saiu?

Én nem vagyok diák.

- Eu não sou estudante.
- Não sou estudante.

Ez a diák amerikai.

Este estudante é norte-americano.

Az összes diák hazament.

Todos os alunos foram para casa.

Te nem vagy diák.

Você não é um estudante.

- Én nem vagyok diák.
- Én nem vagyok iskolás.
- Nem vagyok diák.

Eu não sou estudante.

Nem minden diák van jelen.

Nem todos estudantes estão presentes.

Azonban csupán két másik diák jár.

só encontra outros dois alunos em toda a escola.

Ahol kevesebb mint öt diák tanul.

com menos de cinco alunos matriculados.

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

- Você é um bom aluno.
- Tu és um bom aluno.

Én diák vagyok, de ő nem.

Eu sou um estudante, mas ele não é.

- Diák vagyok.
- Tanuló vagyok.
- Diáklány vagyok.

Eu sou aluna.

- Új diák vagyok.
- Új hallgató vagyok.

Eu sou um aluno novo.

Minden diák tüntetett a háború ellen.

Todos estudantes protestaram contra a guerra.

Sok diák vett részt a versenyen.

Muitos estudantes participaram do concurso.

Ken egyetemi végzős diák tavaly Amerikába ment.

Ken, que é um estudante graduado, foi para os Estados Unidos no ano passado.

Lehet kiegyensúlyozott viszony diák és tanár között.

Deve haver uma relação harmoniosa entre estudante e professor.

Amikor diák voltam, hat hónapig Angliában tanultam.

Estudei na Inglaterra durante seis meses quando era estudante.

- Ez a diák amerikai.
- Ez a tanuló amerikai.

Esse estudante é americano.

Nem, én nem tanár vagyok, csak egy diák.

- Não, não sou professor. Sou apenas um estudante.
- Não, não sou professor. Sou apenas uma estudante.

Én vagyok a legöregebb diák ennél a nyelviskolánál.

Eu sou o aluno mais velho desta escola de idiomas.

Az a diák néha úgy tesz, mintha beteg lenne.

Aquele aluno às vezes finge estar doente.

- Abban az időben egyetemi hallgató voltam.
- Abban az időben főiskolai hallgató voltam.
- Abban az időben egyetemista voltam.
- Abban az időben főiskolás voltam.
- Akkor diák voltam.

- Eu era estudante nessa época.
- Eu era estudante naquela época.