Translation of "Csésze" in Portuguese

- Egy csésze kávét szeretnék!
- Szeretnék egy csésze kávét.

Eu gostaria de uma xícara de café.

A csésze eltört.

O copo quebrou.

- Szeretnél még egy csésze kávét?
- Szeretne még egy csésze kávét?
- Szeretnétek még egy csésze kávét?
- Szeretnének még egy csésze kávét?

Você gostaria de mais uma xícara de café?

- Hozz egy csésze kávét.
- Adj nekem egy csésze kávét!

Traga-me uma xícara de café.

Kér egy csésze teát?

Gostaria de uma xícara de chá?

Rendelt egy csésze teát.

Ela pediu uma xícara de chá.

Szeretnél egy csésze kávét?

Vai tomar uma xícara de café?

Szeretnék egy csésze teát.

Eu desejaria uma xícara de chá.

A csésze üres volt.

O copo estava vazio.

Kérsz egy csésze kávét?

Gostaria de uma xícara de café?

Egy csésze teát rendelt.

Ele pediu uma xícara de chá.

- Hány csésze kávét szokott inni egy nap?
- Hány csésze kávét iszol naponta?

Quantas xícaras de café você bebe por dia?

- Két csésze kávét ittam.
- Megittam két csésze kávét.
- Kávét ittam, két csészével.

Tomei duas xícaras de café.

Adj nekem egy csésze kávét!

- Por favor, dá-me uma xícara de café.
- Por favor, dê-me uma xícara de café.
- Por favor, deem-me uma xícara de café.

Szeretnék inni egy csésze teát.

Eu quero tomar uma xícara de chá.

Szeretnék inni egy csésze kávét.

Gostaria de uma xícara de café.

Szeretnék még egy csésze kávét.

Gostaria de outra xícara de café.

Tom megivott egy csésze kávét.

- Tom tomou uma xícara de café.
- Tom bebeu uma xícara de café.

Igyál még egy csésze kávét!

Tome outra xícara de café.

Szeretnék egy csésze jó kávét.

Eu gosto de uma boa xícara de café.

- Szeretnél inkább egy csésze kávét vagy teát?
- Egy csésze kávét vagy teát szeretnél inkább?

Você preferiria tomar uma xícara de café ou uma xícara de chá?

Reggelente mindig két csésze kávét iszom.

Sempre tomo duas xícaras de café de manhã.

Kérlek, készíts nekem egy csésze kávét.

Me faça uma xícara de café, por favor.

Szeretnél még egy csésze kávét inni?

Você gostaria de uma outra xícara de café?

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

- Qual xícara é a sua?
- Qual xícara é a tua?

- Akarsz még egy csésze kávét? - Nem, köszönöm.

- "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigado."
- "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigada."

- Egy csésze kávét kérek.
- Kérek egy duplát!

Uma xícara de café, por favor.

Munkába indulás előtt iszik egy csésze kávét.

Ele toma uma xícara de café antes de ir trabalhar.

Három vagy négy csésze kávét iszok naponta.

- Eu bebo de três a quatro xícaras de café por dia.
- Bebo de três a quatro xícaras de café por dia.

Adjál, légy szíves, még egy csésze kávét.

Tenha a bondade de me dar mais uma xícara de café.

- A csésze megrepedt.
- A csészén van egy repedés.

A xícara tem uma racha.

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

- Por favor, dá-me uma xícara de café.
- Por favor, dê-me uma xícara de café.
- Por favor, deem-me uma xícara de café.

- Keverjen össze három tojást 20 deka cukorral.
- Keverjünk össze három tojást és egy csésze cukrot.

Misture dois ovos e uma xícara de açúcar.