Translation of "Adj" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Adj" in a sentence and their portuguese translations:

Adj vért!

- Doe sangue.
- Doem sangue.

Adj sört!

Me dê uma cerveja.

- Adj sört!
- Adjál sört!
- Adj egy sört!

- Dê-me uma cerveja.
- Me dê uma cerveja.

- Ne adj semmit!
- Ne adj nekem semmit!

Não me dê nada.

Adj egy tippet!

- Me dá uma dica.
- Dê-me uma dica.

Adj egy törölközőt!

Me dê uma toalha.

Adj nekünk békét!

Concede-nos a paz!

Adj egy narancsot.

- Me dá uma laranja.
- Dá-me uma laranja.
- Dê-me uma laranja.

Adj nekik pénzt.

- Dê dinheiro para eles.
- Dê dinheiro a eles.

Adj neki időt!

Dê-lhe tempo.

Adj még egyet!

- Me dê mais uma.
- Dê-me mais uma.

Adj valamit enni!

Dê-me algo de comer.

Adj egy cigit!

Dá-me um cigarro.

Adj egy kanalat.

- Me dê uma colher.
- Dê-me uma colher.

- Adj egy darab papírt.
- Adj nekem egy darab papírt!

Me dê um pedaço de papel.

- Adj egy csésze kávét, légy szíves!
- Adj egy kávét, kérlek!

- Por favor, dá-me uma xícara de café.
- Por favor, dê-me uma xícara de café.
- Por favor, deem-me uma xícara de café.

"Adj egy kis foszfort!"

"Tens de me dar fósforo."

Kérlek, adj nekem vizet!

Por favor, dê-me um pouco de água !

Adj egy kis szünetet!

Dá um tempo.

Adj valamit, amire írhatok!

- Dê-me algo para escrever.
- Dê-me alguma coisa para escrever.
- Dá-me algo para escrever.
- Dá-me alguma coisa para escrever.

Adj egy üveg bort!

Me dê uma garrafa de vinho.

Légyszíves, adj egy hamutartót.

Por favor, dê-me um cinzeiro.

Adj még egy kicsit!

Me dá só um pouquinho.

Adj még egy sört!

Dê-me outra cerveja.

Kérlek, adj egy borítékot!

Por favor, me dê um envelope.

Adj egy kis sört.

- Me dê cerveja.
- Dê-me um pouco de cerveja.

Adj nekünk három percet!

Nos dê três minutos.

Adj nekünk pár órát!

Nos dê algumas horas.

Adj nekem egy nyalókát!

Me dê um pirulito!

Adj hozzá még vizet!

Adicione mais água.

Legalább egy esélyt adj.

Pelo menos me dê uma chance.

Adj még egy esélyt!

Dê-me mais uma chance.

Adj hozzá egy kis tejet!

Adicione um pouco de leite.

Kérlek, adj egy pohár tejet.

Por favor, dá-me um copo de leite.

Adj nekem egy csésze kávét!

- Por favor, dá-me uma xícara de café.
- Por favor, dê-me uma xícara de café.
- Por favor, deem-me uma xícara de café.

Adj egy kis tejet is!

Me dê leite também.

Csak adj nekünk egy esélyt.

- Nos dê apenas uma chance.
- Dê-nos uma chance pelo menos.

Adj nekem egy-két napot!

Dê-me um dia ou dois.

Adj tanácsot, kérlek, mit tegyek!

Por favor, aconselhe-me o que devo fazer.

Adj egy kis vizet, kérlek!

- Dá-me um pouco de água, por favor.
- Dê-me um pouco de água, por favor.

Kérlek, adj nekem még egy esélyt!

Por favor, me dê outra chance.

- Adj öt napot!
- Öt napot kérek.

Dê-me cinco dias.

- Adj egy ötöst!
- Pacsit!
- Csapj bele!

- Toque cinco!
- Toca aqui!

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

Dê-me um exemplo.

Nem akarom, hogy pénzt adj nekem.

- Não quero que você me dê nenhum dinheiro.
- Não quero receber nenhum dinheiro seu.

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

- Por favor, me dê um copo d'água.
- Por favor, você poderia me dar um copo d'água?

Adj neki egy második esélyt, Tom!

Dê uma segunda chance para ela, Tom!

Ne adj a gyerekeknek hideg tejet!

- Não dê leite frio às crianças!
- Não dês leite frio às crianças!

Adj egy darab papírt és tollat!

Dê-me um pedaço de papel e uma caneta.

Adj a madaraknak vizet, mert inni akarnak.

Dê água aos pássaros, porque eles querem beber.

- Mondj egy másik példát.
- Adj egy másik példát.

- Me dê outro exemplo.
- Me dê um outro exemplo.

Kérlek, adj még egy kis tejet a teámhoz.

Coloque um pouco mais de leite no meu chá, por favor.

- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!

Dê-me uma segunda chance.

- Hozz egy csésze kávét.
- Adj nekem egy csésze kávét!

Traga-me uma xícara de café.

Adj nekem valamit, amivel írhatok. – Ez a golyóstoll jó lesz?

"Dê-me algo para escrever." "Esta caneta esferográfica dá?"

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

Dê-me uma outra chance.

- Adnod kell nekem egy másik esélyt.
- Kell, hogy adj még egy lehetőséget.

Você tem que me dar outra chance.

Kérlek, adj egy fényképet magadról, hogy ne felejtsem el, hogyan nézel ki.

Dê-me, por favor, uma foto sua, para que eu não me esqueça de sua aparência.

- Adj rá kakaót!
- Tekerd fel a hangerőt!
- Csavard fel a hangerőt!
- Hadd szóljon!

Aumente o volume.

- Segíts azoknak, akik maguknak nem tudnak.
- Adj azoknak segítséget, akik magukat segíteni képtelenek.

- Ajude aqueles que não podem ajudar a si mesmos.
- Ajuda aqueles que não podem ajudar a si mesmos.

- Ha előttem ideérsz, etesd meg a macskát.
- Ha előbb ideérsz, mint én, akkor adj a cicának enni.

- Se você chegar antes de mim, dê comida ao gato.
- Se chegares lá antes de mim, dá comida ao gato.