Translation of "önre" in Portuguese

- Te kellesz neki.
- Önre van szüksége.

- Ela precisa de você.
- Ela precisa de ti.

- Nem emlékszem rád.
- Nem emlékszem önre.

Eu não me lembro de você.

- A feleséged haragszik rád.
- A felesége haragszik önre.

- Sua esposa está brava com você.
- Sua mulher está zangada com você.

- Nem tudlak megvárni.
- Nem tudok rád várni.
- Nem tudom önt megvárni.
- Nem tudok önre várni.

Eu não posso esperar por você.

- Szükségem van rád.
- Szükségem van önre.
- Szükségem van rátok.
- Szükségem van önökre.
- Kellesz nekem.
- Kelletek nekem.
- Nekem ön kell.
- Kellesz.

- Eu preciso de você.
- Eu preciso de vocês.
- Eu preciso de ti.
- Preciso de você.
- Preciso de ti.

- Ez nem a te dolgod.
- Semmi közöd hozzá.
- Ez nem az ön dolga.
- Ez nem tartozik önre.
- Ez nem tartozik rád.
- Közöd?
- Nincs közöd hozzá.

Não é da sua conta.