Translation of "önt" in Finnish

Önt keresem.

Etsin sinua.

- Hazafuvarozlak.
- Hazafuvarozom önt.

Anna sinulle kyydin kotiin.

Mindenesetre, holnap felhívom önt.

Joka tapauksessa minä soitan sinulle huomenna.

- Téged kereslek.
- Önt keresem.

Etsin sinua.

Nem vádolom önt, Tom.

En yritä syyttää sinua, Tom.

- Érdekel a csillagászat?
- Érdekli önt a csillagászat?
- Érdekli önt az asztronómia?

- Kiinnostaako tähtitiede sinua?
- Kiinnostaako astronomia sinua?
- Kiinnostaako tähtitiede teitä?
- Kiinnostaako astronomia teitä?
- Kiinnostaako teitä tähtitiede?
- Kiinnostaako teitä astronomia?
- Kiinnostaako sinua astronomia?
- Kiinnostaako sinua tähtitiede?

Ez aggodalommal tölti el önt?

Pelottaako se sinua?

Elnézést, hogy ily soká várattam önt!

Anteeksi kun annoin sinun odottaa niin kauan.

Szeretjük Önt, ezért frissítjük a Tatoebát, hogy kényelmesebben tudjon vele dolgozni. Látja? Szeretjük Önt, nemde?

Tykkäämme sinusta, joten päivitämme Tatoebaa, että se antaa sinulle paremman käyttökokemuksen. Huomaatko? Me tykkäämme sinusta!

- Ismer téged?
- Ismeri önt?
- Ismer titeket?
- Ismeri önöket?

Tunteeko hän sinut?

Egy úriember kereste önt, amíg ön távol volt.

Eräs herrasmies kävi tiedustelmassa teitä poissaollessanne, sir.

- Green úr, a telefonnál várják önt.
- Green úr, telefonon keresik.

Herra Green, teitä odotetaan puhelimessa.

- Sajnálom, hogy ilyen sokáig várattalak.
- Sajnálom, hogy olyan sokáig várattam önt.

Olen pahoillani kun olen antanut sinun odottaa.

- Elnézést, hogy ilyen sokáig megvárakoztattam.
- Bocsásson meg, amiért ilyen sokáig megvárattam önt.

Anteeksi kun annoin sinun odottaa niin kauan.

- Nem ismerlek.
- Nem ismerem önt.
- Nem ismerlek benneteket.
- Nem ismerlek titeket.
- Nem ismerlek téged.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

- Évek óta ismerlek.
- Évek óta ismerem önt.
- Évek óta ismerlek benneteket.
- Évek óta ismerem önöket.

- Olen tuntenut sinut vuosia.
- Olen tuntenut teidät vuosia.

- Mostantól ő gondoskodik majd rólad.
- Mostantól ő gondoskodik majd önről.
- Mostantól ő gondoz majd téged.
- Mostantól ő gondozza majd önt.

- Tästä lähtien hän pitää huolta sinusta.
- Hän huolehtii sinusta tästä lähtien.

- Ez talán érdekelhet téged.
- Ez talán érdekelni fog.
- Ez talán érdekelni fog téged.
- Ez talán érdekelheti önt.
- Ez talán érdekelni fogja.
- Ez talán érdekelni fogja önt.
- Ez talán érdekelhet titeket.
- Ez talán érdekelni fog titeket.
- Ez talán érdekelni fog benneteket.
- Ez talán érdekelheti önöket.
- Ez talán érdekelni fogja önöket.

Tämä saattaa kiinnostaa sinua.