Translation of "ízlik" in Portuguese

Ízlik?

- Será que o gosto é bom?
- Será que isso é saboroso?

- Finom.
- Ízlik.

- Isto é gostoso.
- Isto é saboroso.

Ízlik a leves?

A sopa está gostosa?

Nekem ízlik a kávéd.

Gosto do seu café.

Ízlik ez a tea.

Este chá é bom.

Nekem nem ízlik a heringsaláta.

- Eu não gosto de salada de arenques.
- Salada de arenques não me apetece.

- Szereti a teát.
- Ízlik neki a tea.

Ele gosta de chá.

Jobban ízlik a kávé, ha barátokkal isszuk.

- Café com amigos é mais saboroso.
- Café com amigos é mais prazeroso.

Nyilván nem ízlik neked az én főztöm.

Evidentemente, você realmente não gosta da minha comida.

Ez még félig van. Talán nem ízlik neki.

Ele deixa-o meio cheio. Se calhar, não gosta.

- Ez nekem nem ízlik.
- Ez nekem nincs az ínyemre.

Eu não gosto disso.