Translation of "érték" in Portuguese

Most 11% az érték.

Agora, é de 11 %.

Nincs nagyobb érték, mint az egészség.

Nada é mais valioso do que a saúde.

- Az ön barátsága számomra nagyon értékes.
- Számomra nagy érték a barátságod.
- Számomra nagy érték a barátságotok.

- Sua amizade representa muito para mim.
- Sua amizade significa muito para mim.

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

Cientistas o usam para descrever o quão contagiosa é uma doença.

- Tetten érték, amint egy nyakláncot próbált ellopni.
- Rajtakapták, amikor megpróbált ellopni egy nyakláncot.

Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.

- A város károkat szenvedett a háború során.
- A várost a háború alatt sérülések érték.

A cidade foi danificada durante a guerra.