Translation of "Tudósok" in Portuguese

Milyen tudósok önök?

Que tipo de cientista você é?

A tudósok meglepő felfedezést tettek.

Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.

A tudósok gravitációs hullámokat észleltek.

Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.

A tudósok vizet találtak a Marson.

Os cientistas encontraram água em Marte.

A tudósok szerint ez a szám folyamatosan nőni fog.

Mas os cientistas esperam que esse número aumente...

A tudósok még nem fedezték fel a rák ellenszerét.

Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer.

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

Cientistas o usam para descrever o quão contagiosa é uma doença.

Ezért sürgetnek bennünket az orvosok és tudósok az éves influenzaoltás beadására.

É por isso que cientistas e médicos nos incentivam a tomar a vacina contra a gripe todos os anos:

A tudósok eddigi ismeretei szerint ez idő alatt is fertőzőképes az illető.

E os cientistas acreditam que você pode ser contagioso durante a maior parte desse período.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.