Translation of "Megpróbált" in Turkish

- Megpróbált végezni velünk.
- Megpróbált minket megölni.

O bizi öldürmeye çalıştı.

Megpróbált elmenekülni.

O, kaçma girişiminde bulundu.

Tom megpróbált megölni.

Tom beni öldürmeye çalıştı.

Tom megpróbált felülni.

Tom dik oturmaya çalıştı.

Megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

O intihar etmeye çalıştı.

Megpróbált korán felkelni.

O, erken kalkmaya çalıştı.

Tamás mindent megpróbált.

Tom her şeyi denedi.

Tom megpróbált ellenállni.

Tom direnmeye çalıştı.

Tom megpróbált aludni.

Tom uyumaya çalıştı.

Tomi megpróbált közbelépni.

Tom müdahale etmeye çalıştı.

Tomi megpróbált beilleszkedni.

Tom uyum sağlamaya çalışıyordu.

- Próbált úszni.
- Megpróbált úszni.

O yüzmeye çalıştı.

Tom megpróbált nem elmosolyodni.

Tom gülmemeye çalıştı.

Tom megpróbált nem ásítani.

Tom esnememeye çalıştı.

Tom megpróbált a lábára állni.

Tom ayakta durmaya çalıştı.

Tomi megpróbált megszökni a börtönből.

Tom hapishaneden kaçmaya çalıştı.

Tomi mindent megpróbált, hogy elrejtse csalódottságát.

Tom hayal kırıklığını gizlemek için elinden geleni yaptı.

Tom megpróbált aludni, de nem tudott.

Tom uyumaya çalıştı, ama yapamadı.

- Tomi szaladni próbált.
- Tomi megpróbált futni.

Tom kaçmaya çalıştı.

Bob megpróbált beszélni Annával, de nem tudott.

Bob Anne ile konuşmaya çalıştı, ama yapamadı.

Tomi megpróbált tudomást sem venni a fájdalomról.

Tom acıyı görmezden gelmeye çalıştı.

Tom megpróbált megcsókolni, de én nem hagytam.

Tom beni öpmeye çalıştı ama ona izin vermedim.

Tomi megpróbált fordított logikával eredményt elérni Marinál.

Tom Mary üzerinde ters psikoloji kullanmaya çalıştı.

Amely megpróbált több újdonságot vinni a céges kultúrába.

getirmeye çalışan büyük bir bankada çalışıyordum.

A szomszédok tájékoztattak, hogy valaki megpróbált betörni a házamba.

Komşularım bana birinin evime girmeye çalıştığı bilgisini verdiler.

Tom megpróbált átnézni a kulcslyukon, de semmit sem látott.

Tom anahtar deliğinden bakmaya çalıştı fakat bir şey göremedi.

Tom megpróbált megbizonyosodni arról, hogy minden alkalmazottat tisztelettel kezelnek.

Tom her işçiye saygı ile davranıldığından emin olmaya çalıştı.

Fred megpróbált az ajtóhoz kerülni, de útban volt az asztal.

Fred kapıya ulaşmaya çalıştı fakat yolda masa vardı.

- Tetten érték, amint egy nyakláncot próbált ellopni.
- Rajtakapták, amikor megpróbált ellopni egy nyakláncot.

O bir kolyeyi çalmaya çalışırken suçüstü yakalandı.