Translation of "Megpróbált" in Portuguese

Megpróbált elmenekülni.

Ele tentou escapar.

Megpróbált kiabálni?

Você já tentou gritar?

Tom megpróbált ellenállni.

Tom tentou resistir.

Tom megpróbált aludni.

Tom tentou dormir.

Tom megpróbált nem mosolyogni.

Tom tentava não sorrir.

Tom megpróbált a lábára állni.

Tom tentou se levantar.

Tom megpróbált aludni, de nem tudott.

Tom tentou dormir, mas não conseguiu.

- Tomi szaladni próbált.
- Tomi megpróbált futni.

Tom tentou correr.

Tomi megpróbált tudomást sem venni a fájdalomról.

O Tom tentou ignorar a dor.

A tanárunk megpróbált bevezetni egy új angol-tanulási módszert.

Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês.

Tom megpróbált megbizonyosodni arról, hogy minden alkalmazottat tisztelettel kezelnek.

Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito.

- Tetten érték, amint egy nyakláncot próbált ellopni.
- Rajtakapták, amikor megpróbált ellopni egy nyakláncot.

Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.