Translation of "Megpróbált" in French

- Megpróbált végezni velünk.
- Megpróbált minket megölni.

Il a essayé de nous tuer.

Megpróbált elmenekülni.

Il a essayé de s'échapper.

Megpróbált korán felkelni.

Il essaya de se lever tôt.

Megpróbált kevesebbet inni.

Il essayait de ne plus boire autant.

Megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.

Valaki megpróbált megölni.

- Quelqu'un a tenté de me tuer.
- Quelqu'un a essayé de me tuer.

Tom megpróbált aludni.

- Tom essaya de dormir.
- Tom a essayé de dormir.

Tomi megpróbált beilleszkedni.

Tom a essayé de s'intégrer.

Megpróbált megcsókolni Mária.

- Marie a essayé de me donner un baiser.
- Marie a essayé de m'embrasser.

Tom megpróbált nem mosolyogni.

Tom essayait de ne pas sourire.

Tomi megpróbált tudomást sem venni a fájdalomról.

Tom a essayé d'ignorer la douleur.

Megpróbált saját kezével véget vetni az életének.

Il a tenté de se suicider.

Amely megpróbált több újdonságot vinni a céges kultúrába.

qui voulait ajouter de l'innovation à sa culture d'entreprise.

A fiú megpróbált férfiként viselkedni és nem sírni.

Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.

A tanárunk megpróbált bevezetni egy új angol-tanulási módszert.

Notre professeur a essayé d'utiliser une nouvelle méthode d'enseignement de l'anglais.

Tom megpróbált átnézni a kulcslyukon, de semmit sem látott.

Tom essaya de regarder par le trou de la serrure, mais ne put rien voir.

Megpróbált elfojtani egy tüsszentést a hangverseny alatt, de nem tudta visszatartani.

Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.