Translation of "Lány" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Lány" in a sentence and their polish translations:

Lány: Tizennégy.

Dziewczyna: Czternaście.

- A lány lassan futott.
- A lány lassan ment.

Dziewczyna szła wolno.

A lány magányos.

Dziewczyna jest samotna.

Ő szép lány?

Jest ładną dziewczyną?

Fiú vagy lány?

- To chłopiec czy dziewczynka?
- Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?

Lány ikreik vannak.

Mają bliźniaczki.

A lány nyilvánvalóan beteg.

Ona jest ewidentnie chora.

A lány kiköpött anyja.

Ona niesamowicie przypomina swoją matkę.

A lány magányosnak tűnt.

Wyglądała na smutną.

Ő egy művelt lány.

- Jest wykształconą dziewczyną.
- Ona jest wykształconą dziewczyną.

A lány egyedül él.

Ona mieszka sama.

Azért, mert lány vagy.

To dlatego, że jesteś dziewczyną.

Ki ez a lány?

Kim jest ta dziewczyna?

A zongorázó lány Akiko.

Dziewczyna, która na gra na fortepianie, to Akiko.

Lány: (Sírva) Én.... Nem tudom.

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

Két fiatal lány boldogan mosolygott.

Dwie młode dziewczyny uśmiechnęły się wesoło.

A lány fél a kutyáktól.

Dziewczyna boi się psów.

A lány levette a kabátját.

Zdjęła płaszcz.

A lány visszautasította a kérésemet.

Odrzuciła moją prośbę.

Figyelmes lány benyomását tette rám.

Odniosłem wrażenie, że to bardzo grzeczna dziewczynka.

A lány úgynevezett élő szótár.

Ona jest tak zwaną chodzącą encyklopedią.

A lány megfenyegette a fiút.

Zastraszyła go.

A lány visszautasította a fiú meghívását.

Odrzuciła jego zaproszenie.

Ő nem olyan lány, amilyennek hiszed.

- Ona nie jest taką dziewczyną, jak sobie wyobrażasz.
- Ona wcale nie jest taka, jak sądzisz.

A lány egyetlen szórakozása a zenehallgatás.

Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.

Többé-kevésbé érti a lány gondját.

On rozumie mniej więcej jej problem.

A lány a múlt hónapban felmondott.

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Csak három lány van az osztályban.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

Ki az a lány rózsaszín ruhában?

Kim jest dziewczyna w różowej sukience?

A lány, aki Tommal beszél, Mary.

Dziewczyna, która rozmawia z Tomem, to Mary.

Két csapat lány indult tüntetni Belarusz fővárosában,

dwie grupy dziewczyn wyszły, żeby zaprotestować w Mińsku,

Ne hagyja, hogy megtudja a lány címét.

Nie podawaj mu jej adresu.

Mari nem olyan, mint a többi lány.

Mary nie jest jak inne dziewczyny.

A lány, akiről meséltem neked, itt él.

Dziewczyna o której Ci opowiadałem, mieszka tutaj.

Egy Kate nevű lány jött hozzád látogatóba.

Przyszła do ciebie dziewczyna o imieniu Kate.

Ki ez a lány ezen a képen?

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

Lejegyeztem a lány címét, hogy el ne felejtsem.

Zapisałem sobie jej adres, by nie zapomnieć.

- A lány megbízható személy.
- Ő egy megbízható ember.

Można na niej polegać.

A fiú és a lány a kerítésen ültek.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

Több az iskolánkban a lány, mint a fiú.

W naszej szkole jest więcej dziewczynek niż chłopców.

Ez az a fiú, aki olyan, mint egy lány.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.

- A leány fél a kutyáktól.
- A lány fél a kutyáktól.

Dziewczynka boi się psów.

- A lány fél a kutyáktól.
- A leányzó tart a kutyáktól.

Ta dziewczyna boi się psów.

Az a fiú az, aki úgy néz ki mint egy lány.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.