Translation of "Folyékonyan" in Polish

Folyékonyan beszéltem.

co znaczy, że nauczyłam się płynnie mówić w języku khmerskim.

- Folyékonyan beszél kínaiul.
- Folyékonyan beszéli a kínait.

Mówi płynnie po chińsku.

Folyékonyan beszél franciául.

On mówi płynnie po francusku.

Folyékonyan beszél angolul.

On mówi płynnie po angielsku.

Folyékonyan beszélsz angolul.

- Mówisz biegle po angielsku.
- Mówisz płynną angielszczyzną.

Szeretnék folyékonyan beszélni franciául.

Chcę być biegły we francuskim.

Ő folyékonyan beszéli az angolt.

- Ona mówi biegle po angielsku.
- Ona mówi płynnie po angielsku.

De akkorra már folyékonyan beszéltem spanyolul,

Ale wtedy już mówiłam płynnie po hiszpańsku.

Nem érzem szükségét, hogy a beszédem anyanyelvinek hasson, én csak szeretnék folyékonyan beszélni.

Nie jest mi potrzebne mówienie jak rodzimy użytkownik, wystarczy, że będę mówił biegle.

Nem igazán hiszem el, mikor valaki azt állítja, hogy ők több mint öt nyelven beszélnek folyékonyan.

Nie do końca wierzę gdy ktoś twierdzi, że umie mówić płynnie więcej niż pięcioma językami.