Translation of "Számunkra" in Korean

Létfontosságú számunkra,

여러분의 생명을 유지시키는 체계이며

De ezek nagyrészt láthatatlanok számunkra.

하지만 이 모든 것들이 우리 눈에는 보이지 않습니다.

Amit e kutatás lényegében felfed számunkra,

이 연구가 우리에게 시사하는 것은

Kezdjük azzal, miért fontos ez számunkra!

그게 우리에게 왜 중요한지를 이야기하는 데서부터 시작하는 거죠.

Mert túl ősi és túl titokzatos számunkra.

너무 오래됐고 현재와 동떨어져 있기 때문이죠.

Mégis, ezek a folyamatok számunkra nagyrészt láthatatlanok.

하지만 우리는 이런 영향을 거의 인식하지 못합니다.

Láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

‎우리와 가장 가까운 야행성 친척의 ‎세상을 들여다볼 수 있습니다

A műholdak nagy mennyiségű megfigyeléssel szolgálnak számunkra,

인공위성이 제공하는 엄청난 양의 관측 결과 덕분에

Mert számunkra fontos a politika, és része annak, akik vagyunk.

정치는 중요한 사안이며, 우리의 일부이기 때문이죠.

Mit jelent számunkra a Csomolungma, más néven a „Mount Everest”?

초모룽마(에베레스트)가 우리에게 어떤 의미인가 하면 말입니다...

Az nem más, mint egy szolgáltatás, amit valaki eladásra kínál fel számunkra.

그건 사실 누군가가 해주는 서비스에 지나지 않습니다