Translation of "Agy" in Korean

Agy-számítógép kommunikáció.

뇌와 컴퓨터간의 통신입니다.

Mert az agy 99 százalékban énközpontú,

왜냐하면 뇌는 99퍼센트 자기 지향적이고

A számítógép összeomlik. Az agy viszont nem.

컴퓨터는 고장납니다. 뇌는 그렇지 않습니다.

Például az agy fizikai szerkezetében bekövetkező változások,

예를 들자면, 신체적 뇌 구조의 변화 같은 경우

Sokak szerint az agy olyan, mint egy szuperszámítógép,

많은 사람들은 뇌가 무슨 슈퍼컴퓨터 같은 것이라고 생각합니다.

Leegyszerűsítve így néz ki az agy akció közben.

자, 이건 활성화된 뇌의 단순한 모델입니다.

Mindezt 83 000 emberi agy feltérképezésével tanultam meg.

알게된 가장 중요한 단 하나의 중요한 교훈에 대해 이야기하려고 합니다.

Aztán felfedeztük, mi romlik el az agy belsejében,

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Az emberi agy legkisebb neuronjának ennyi az átmérője.

이는 사람 두뇌의 가장 작은 뉴런의 직경과 같습니다.

Amely annyi számításra lesz képes, mint az emberi agy,

이는 인간의 뇌만큼 계산을 할 수 있을 것입니다.

Így ez lesz a legegyszerűbb lehetőség az agy számára.

그래서 그 카드가 뇌에서 가장 쉬운 선택이라 인식하죠.

és mutatok egy haszosabb dolgot, mint a világító agy.

두뇌광선을 만드는 것보다 좀 더 유용한 것들을 보여드릴게요.

Hogy stimuláljunk egy neuront, vagy az agy egy részét.

선택적으로 뇌 속으로 빛을 비출 수 있습니다.

Amely annyi számításra lesz képes, mint tízmilliárd emberi agy együttvéve.

100억에 이를 인류의 뇌를 합친 만큼 연산할 수 있게 될 것입니다.

Epilepszia, ahol gyakran megnövekedett aktivitás látható az agy különböző részein

증가된 활동을 보이는 지역이 주로 나타나는 간질입니다.

Míg az agy, ahogy azt mi is érzékeljük a mindennapi életben,

뇌는, 여러분의 개인적 경험으로도 아시겠지만,

Olyan, mint egy hatalmas víz alatti agy, ami évmilliók óta működik.

‎수백만 년간 물속에서 가동된 ‎거대한 두뇌 같았어요

Ez a terület adja az utasítást az agy többi részének: "Üsd ki!"

이곳에서 뇌의 다른 부분에 "멈춰"라고 명령을 내립니다.