Translation of "Ugrott" in Japanese

Tom ugrott.

トムはジャンプした。

A gyógyszerszabadalmak száma óriásit ugrott.

医薬品の特許は爆発的に増え

Ruhástól ugrott bele a vízbe.

彼は服ごと水に飛び込んだ。

Vízbe ugrott, majd feljött levegőért.

彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。

- A vízbe ugrott.
- Beugrott a vízbe.

彼は水に飛び込んだ。

Nem ugrott elég magasra, hogy díjat nyerjen.

彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。

A New Yorkba tartó tehervonatra ugrott fel.

彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。

- Tomi a tóba ugrott.
- Tomi beleugrott a tóba.

トムは湖に飛び込んだ。

A közel-keleti olaj ára hordónként 5 dollárral ugrott fel.

中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。

Ahogy földet ért, a szörny rögtön ugrott, és a fejem fölé került.

いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。