Translation of "Száma" in Japanese

A tanulók száma csökken.

生徒の数がだんだん減ってきた。

A szívbetegségek száma megemelkedett.

心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。

Növekszik az autók száma.

車の数が増えている。

A balesetek száma növekedett.

事故の数が増えた。

A gépkocsik száma növekszik.

自動車の数が増えている。

A gyógyszerszabadalmak száma óriásit ugrott.

医薬品の特許は爆発的に増え

A vérsejtjeim száma újra normális volt,

血球数が正常に戻ると

Az előfizetők növekvő száma a fontos.

基本的に定期購入ユーザーを 増やしていくことでしょう

Ők száma meghaladja a két-egyt.

２対１の兵力差である

Nőtt azok száma, akik külföldre mennek.

外国へ行く人の数が増えてきている。

A hurrikán halálos áldozatainak száma kétszázra emelkedett.

ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。

A közlekedési balesetek száma évről évre növekszik.

交通事故は年々増えつつある。

Furcsa módon a tanulók száma minden évben csökken.

奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。

A turisták száma jelentősen növekedett az utóbbi években.

旅行者の数が近年大きく増加した。

A Thaiföldet évente meglátogató európaiak száma nagyon magas.

毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。

10 000-nél nagyobb volt a nukleáris fegyverek száma.

核弾頭の数は１万発以上

és 60 000 fölött volt a nukleáris fegyverek száma.

核弾頭の数は６万発以上でした

A járat száma JL123, augusztus 23-án, Tokió felé.

便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。

Az USA-ban az egy főre eső bebörtönzöttek száma magasabb,

アメリカ人 一人当たりの受刑者数が

Miután az újság elbocsájtotta legnépszerűbb íróját, olvasóinak száma csökkenni kezdett.

この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。

Ez az a nők száma, akik a 18-adik születésnapjuk előtt házasodtak.

それが 18歳の誕生日を迎える前に 結婚している女性の数です

Évről évre növekszik a száma azoknak a tanulóknak, akik külföldre mennek tanulni.

海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。

A dolgozó emberek száma ebben a városban ezernél több lesz ennek a hónapnak a végére.

- 今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
- この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
- この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。

Napjainkban növekszik azoknak a nőknek a száma, akik a házasságkötés után sem akarják a vezetéknevüket megváltoztatni.

最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。

- Az iskolából elkéső tanulók száma sokkal kevesebb volt, mint amire számítottam.
- Kevesebb diák késett a suliból, mint vártam.

学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。

Az első eszperantó anyanyelvű ember egy lány volt, aki 1904-ben született. Az eszperantó anyanyelvűek száma ma több ezer.

１９０４年、エスペラントを母語とする最初の女の子が生まれました。今日では生まれながらのエスペランティストが数千人存在しています。

Az ellenségtől nagyobb ellenállásra számítottam, de ahogy egyre inkább haladunk a központ felé, az ellenség száma egyre csökken... Nem gondolja hogy ez furcsa?

私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？