Translation of "Szavakkal" in Japanese

Magyarázd el érthető szavakkal!

明白な言葉で説明しなさい。

Magyarázd el ezt egyszerű szavakkal.

- 易しい言葉でそれを説明して下さい。
- 分かりやすい言葉でそれを説明してください。

Pl. mikor csak szavakkal magyarázunk,

例えば 言葉だけの場合には

Ha hosszú szavakkal, hosszú mondatokban beszélünk,

もしあなたが 長い言葉と長い文を使って話せば

Annyira undorító, hogy szavakkal képtelenség leírni,

言葉ではとても表せないほど 不快な味なのですが

Töltsd ki odaillő szavakkal a hézagokat .

適当な語で空所を満たせ。

A szépségét nem lehet szavakkal leírni.

その美しさを言葉では描写できない。

A tanulók szavakkal teli könyveket kapnak,

生徒は言葉の 書かれた本を読み

és elvárás, hogy kérdésekre szavakkal feleljenek.

質問に言葉で返答するよう 求められます

A tanítás nagy része szavakkal folyik.

教育の大部分は 言葉を介して行われます

Szavakkal nem lehetett kifejezni az ő szépségét.

- 彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった。
- 彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだった。

Nem lehet szavakkal leírni azt a borzalmat, amit átéltem.

私が体験した恐怖は言葉では表現できません。

Ha ismeretlen szavakkal találkozol, ki kell keresned őket a szótárban.

未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。