Translation of "érthető" in Japanese

A haragja érthető.

彼の、怒りも理解できる。

Nehezen érthető az elképzelése.

彼の理論を理解するのは難しい。

Magyarázd el érthető szavakkal!

明白な言葉で説明しなさい。

- Érthető vagyok?
- Világos a magyarázatom?

私の説明は分かりやすい？

Kezdj egy könnyen érthető könyvvel!

わかりやすい本からはじめなさい。

A figyelmeztetés érthető és konkrét.

その警告はわかりやすいし具体的だ。

- Érthető vagyok?
- Érthetően fejezem ki magam?

言ってることがわかりますか。

Ez még a gyerekek számára is érthető.

それは子どもでも分かる。

Légy szíves, javítsd ki ezt könnyen érthető nyelvre.

分かりやすい言葉でそれを説明してください。

Légy szíves, magyarázd meg ezt könnyen érthető nyelven!

分かりやすい言葉でそれを説明してください。

A törvényszövegekben gyakran nehezen érthető szavakat és kifejezéseket alkalmaznak.

法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。

Úgy dolgoztam fel a témát, hogy az a kisebbek számára is érthető legyen,

それを若い学習者が取り組める課題に 細かく分けたからです