Translation of "Rémes" in Japanese

- Ez borzalmas.
- Ez szörnyű.
- Ez rémes.

- それはひどくつらい。
- それはひどいな。

Valóban kibogozni azt a rengeteg terjengő, rémes történetet.

あちこちで耳にする 恐ろしい噂を 批判的に分析するのは難しいものです

Ennek a levesnek rémes szaga van. Gondolod, hogy megromlott?

このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう？

Olyan rémes náthám volt, hogy egy hétig az ágyat nyomtam.

ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。

A nattónak rémes szaga van, de az íze nagyon kellemes.

「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。