Translation of "Mentünk" in Japanese

Barcelonába mentünk.

私たちはバルセロナに行きました。

Busszal mentünk iskolába.

私たちは学校へバスで行った。

Tavaly Londonba mentünk.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

Tegnap este moziba mentünk.

私たちは昨夜映画を見に行きました。

Táncolni mentünk múlt pénteken.

私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。

Síelni mentünk a hegyekbe.

私達はスキーをしに山に行きました。

Úszni mentünk a tóhoz.

私たちは湖へ泳ぎに行った。

Régen minden hétvégén korcsolyázni mentünk.

- 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。
- 私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。

Mi mind mentünk, kivéve őt.

彼のほかに私たち皆が行った。

A hegy feléig mentünk fel.

私たちは山の中途まで登った。

Hirokoval úszni mentünk a tóhoz.

私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。

Mindig is teljes gázzal mentünk előre,

常に全速力で前進していて

Minél magasabbra mentünk, annál hidegebb lett.

私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。

A zivatar miatt nem mentünk horgászni.

- 私達は大雨のために釣りに行けなかった。
- 私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
- 大雨のおかげで釣りに行けなかった。

Mivel olyan meleg volt, úszni mentünk.

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

- Tavaly Londonba mentünk.
- Az elmúlt évben voltunk Londonban.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

Ismered az embert, akinek a háza előtt most mentünk el?

今通った家の人をご存知ですか。

- Gyalog utaztunk.
- Gyalog jártunk.
- Gyalog tettük meg az utat.
- Gyalog mentünk.

私たちは歩いて旅行した。

- Rómába mentünk, ahol egy hetet tartózkodtunk.
- Elutaztunk Rómába, ahol egy hetet maradtunk.

- 私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
- 私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。