Translation of "Iskolába" in Japanese

- Iskolába jár.
- Iskolába megy.

彼女は学校に通っています。

- Busszal járok iskolába.
- Busszal megyek iskolába.

私は学校へバスで通っています。

- Kerékpárral megy iskolába.
- Kerékpárral jár iskolába.

- 彼は自転車通学をしている。
- 彼は自転車で通学する。

- Busszal megy iskolába.
- Autóbusszal megy iskolába.

- 彼はバスで通学しています。
- 彼は学校にバスで行きます。

Menj iskolába!

学校へ行きなさい。

Iskolába megy.

彼女は学校に通っています。

Iskolába megyek.

学校へ行く。

- Te busszal mész iskolába?
- Busszal jársz iskolába?

あなたはバスで通学していますか。

- Én vasárnap nem megyek iskolába.
- Vasárnap nem járok iskolába.
- Vasárnap nem megyek iskolába.

- 私は日曜日には学校に行かない。
- 私は日曜には学校へ行きません。

- Miért kellene iskolába mennem?
- Miért kellene iskolába járnom?

何で学校に行かないといけないの？

- Időben beértem az iskolába.
- Időben érkeztem az iskolába.

私は学校に時間どおりに着いた。

- Gyalog megyek az iskolába.
- Gyalog járok az iskolába.

- 私は歩いて学校に通う。
- 私は徒歩通学です。

Hova jársz iskolába?

- 学校はどちらですか。
- あなたの学校はどこにありますか。

Melyik iskolába jársz?

どこの学生ですか。

Autóval jön iskolába.

彼女は車で学校に来る。

Gyalog jár iskolába.

- 彼は歩いて通学する。
- 彼は歩いて学校に行っている。

Állami iskolába járt.

- 彼は公立学校で教育を受けた。
- 彼はパブリックスクールで教育された。

Busszal mentünk iskolába.

私たちは学校へバスで行った。

Esti iskolába jár.

彼女は夜、学校に通っている。

Hogyan mész iskolába?

- 君はどのようにして学校へ行きますか。
- 学校へはどうやって行ってるの？

Holnap megyek iskolába.

私は明日学校へ行く。

Busszal megyek iskolába.

- 私はバスで通学しています。
- 私はバスで学校に行きます。

Siessünk az iskolába.

それでは学校へ急ぎましょう。

Mész ma iskolába?

今日は学校に行くの？

Mész holnap iskolába?

- あなたは明日学校に行く予定ですか。
- 明日は学校に行くの？

Általános iskolába jársz?

- あなたは小学校に通っているの？
- 君、小学校に行ってるの？

Iskolába jársz, nem?

あなたは学校に行きますね。

Iskolába mentem tegnap.

- 昨日は学校に行きました。
- 私は昨日学校へいきました。

- Menj iskolába, te lustaság!
- Menj iskolába, te világ lustája!

学校に行けよ！怠け者。

- Hová jár a nővéred iskolába?
- Hová jár a húgod iskolába?

あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。

- Általában gyalog megyünk az iskolába.
- Rendszerint gyalog megyünk az iskolába.

私達は普通歩いて学校へ行く。

Elutaztam egy kenyai iskolába,

ケニアにある学校を訪れて

Mindig gyalog megyek iskolába.

- 私はいつも徒歩で通学している。
- いつも歩いて登校しているよ。
- 私はいつも歩いて学校に通っている。
- 私はいつも歩いて学校に行く。

Akkoriban gyalog jártam iskolába.

そのころは歩いて学校に通っていました。

Busszal megy az iskolába?

彼はバス通学をしていますか。

Nem mentem tegnap iskolába.

きのう私は学校を休んだ。

Mayuko biciklivel megy iskolába.

マユコは自転車で学校にいく。

Nem akarok iskolába menni.

- 学校へ行きたくない。
- 学校行きたくない。

Gyalog mentem az iskolába.

歩いて学校へ行った。

Miért kell iskolába mennem?

何で学校に行かないといけないの？

Mike busszal jár iskolába.

マイクはバスで学校に通っている。

Csaknem lehetetlen iskolába menni.

通学するのはほとんど不可能だ。

Gyalog megyek az iskolába.

私は歩いて学校に通う。

Általában biciklivel mennek iskolába.

彼らは普段自転車で登校します。

Nem megyek iskolába szombaton.

土曜日に学校に行きません。

Gyakran jár gyalog iskolába.

彼はよく学校へ歩いて行きます。

Tomi esti iskolába megy.

トムは夜間学校に通っている。

Vasárnap nem megyek iskolába.

- 私は日曜日には学校に行かない。
- 私は日曜には学校へ行きません。

Ugyanabba az iskolába járunk.

私たちは同じ学校に通っている。

Busszal mész az iskolába?

あなたはバスで通学していますか。

Tom biciklivel jár iskolába.

- トムは自転車で通学している。
- トムは自転車通学をしている。

Általában busszal járok iskolába.

- 私は普段バスで通学します。
- 私はふつうバスで学校へいきます。
- 私はたいていバスで学校に行きます。
- 私はいつもバス通学です。

Úton volt az iskolába.

彼女は学校へ行く途中だった。

Vasárnap nem járok iskolába.

- 私は日曜日には学校に行かない。
- 私は日曜には学校へ行きません。

Ma nem megyek iskolába.

今日は学校に行かない。

- Miért megy Tamás abba az iskolába?
- Miért jár Tom abba az iskolába?

なんでトムは学校に行くの？

És azok, akik iskolába járnak,

一方 学校に通っている若者でも

Vasárnap nem kell menned iskolába.

君は日曜日に学校に行く必要がない。

Általában hétfőtől péntekig iskolába mennek.

彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。

A kutyáját elhozta az iskolába.

彼は自分の犬を学校に連れてきた。

A fivére busszal jár iskolába.

彼の兄さんはバスで学校へ行きます。

El kell mennem az iskolába.

私は歩いて学校に行かなければならない。

Nem busszal megyek az iskolába.

私はバスで学校へいきません。

Iskolába járáshoz vett egy kerékpárt.

彼女は学校に通うために自転車を買いました。

Nem kell holnap iskolába mennem.

私は明日学校に行く必要がない。

Ma nem kell iskolába menned.

- 今日は学校に行く必要はない。
- 今日は学校休みなんだ。

Én vasárnap nem megyek iskolába.

私は日曜には学校へ行きません。

Masako rendszerint gyalog jár iskolába.

- 正子はふだん歩いて学校へ行く。
- 正子はふだん歩いて学校に行く。

Holnap nem fogok iskolába menni.

私は明日学校へ行きません。

Tanulni akarok, ezért iskolába megyek.

私は学びたいので、学校へ行く。

Kennel szoktam menni az iskolába.

私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。

Az iskolába általában gyalog megyek.

- 私は大抵歩いて通学します。
- 私は普段は歩いて学校に通っている。
- 私は普段は歩いて学校に行く。

Tom gyalog megy az iskolába.

- トムは歩いて学校へ通っている。
- トムは徒歩で通学している。

Gyalog vagy kerékpárral mész iskolába?

あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。

Jól lehet, beteg, elment iskolába.

病気だったが、彼は登校した。

Neki nem muszáj iskolába menni.

彼は学校へ行かなくてもよい。

Mindjárt hét óra. Iskolába kell mennünk.

- ７時近くだ。学校へ行かなくては。
- もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。

Hosszú hiányzás után újra iskolába járt.

彼は久しぶりに学校に来た。

A gyerekek már elmentek az iskolába.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

Nem mentem iskolába, mert beteg voltam.

私は病気だったので学校に行かなかった。

A gyermekek már elmentek az iskolába.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

Egyesek kerékpárral, mások busszal mennek iskolába.

自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。

Japánban minden gyerek elmegy az iskolába.

日本では子供はみんな学校に行く。

Vasárnap lévén, nem kell iskolába mennünk.

今日は日曜日なので学校は休みだ。

Neki szombaton nem kell iskolába mennie.

彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。

Tíz perc alatt elgyalogolok az iskolába.

学校まで１０分で歩いて行ける。

Örülök, hogy abba az iskolába járhatok.

- 私は学校を誇りに思っている。
- 私は学校に誇りをもっている。

Minden nap gyalog mész az iskolába?

あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。

Az iskolába gyalog mész vagy biciklivel?

あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。

Mosd meg az arcod, mielőtt iskolába mész.

学校へ行く前に顔を洗いなさい。

Nagyon megfázott, ezért ma nem jött iskolába.

ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。