Translation of "Hegy" in Japanese

- A hegy zöld.
- Zöldbe öltözött a hegy.

その山は緑です。

Milyen magas a hegy?

その山はどれくらいの高さですか。

Ez egy ismert hegy.

- その山は人気がある。
- あれは有名な山なんだよ。

Elértük a hegy tetejét.

私達は山頂に着いた。

Az a hegy milyen magas?

あの山の高さはどれくらいですか。

A hegy feléig mentünk fel.

私たちは山の中途まで登った。

Tomi a hegy felé mutatott.

トムは山の方を指さした。

Milyen magas ez a hegy?

この山の高さはどのくらいですか。

Felmásztam a Fudzsi-hegy tetejére.

私は富士山の頂上に登った。

A hegy tetejét hó borította.

山の上は、雪で覆われていた。

- Ősszel az egész hegy megváltoztatja a színeit.
- Ősszel az egész hegy új színekbe öltözik.
- Új színekbe burkolózik ősszel az egész hegy.

秋には山全体が紅葉する。

A hegy a síkság fölé magasodik.

その山は平原の上高くそびえている。

A hegy lábánál áll a templom.

教会は丘のふもとにある。

A háza a hegy lábánál van.

彼女の家は山のふもとにあります。

Többször, mint bárki más a hegy történetében.

エベレスト登頂21回の記録は 史上誰にも破られていません

A síkságon nincs sem hegy, sem domb.

平らな土地には山も丘もない。

- Látom a hegy tetejét.
- Látom a hegycsúcsot.

私はその山の頂上を見ることができます。

A hegy tetejéről látványos volt a kilátás.

山頂からの眺めは壮観だった。

Távolból ez a hegy a Fujira hasonlít.

- 遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
- 遠くから見ると、この山、富士山みたいだね。

A hegy lábánál lévő fogadóban szálltunk meg.

- 私達は山のふもとの宿に泊まった。
- 私たちはその山のふもとの宿に泊まった。

A Mount Everest a legmagasabb hegy a világon.

- 世界中の山でエベレストほど高い山はない。
- エベレストは世界で最も高い山です。

Az a hegy ötször olyan magas, mint ez.

あの山はこの山の５倍の高さである。

Egyik hegy sem magasabb Japánban, mint a Fuzsijama.

富士山より高い山は日本にはない。

Sok fiatal a Fudzsi-hegy megmászására használja nyári szabadságát.

多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。

Az Aszama-hegy nem olyan magas, mint a Fudzsi.

浅間山は富士山ほど高くない。

A katonák pirkadat előtt érték el a hegy lábát.

兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。

- Felhők veszik körbe a hegyet.
- Felhőkbe burkolózott a hegy.

あの山は雲にかくれている。

I.e. 776-ban, a görög főisten, Zeusz tiszteletére, az Olimposz-hegy lábánál megrendezték az első Olimpiai Játékokat.

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。