Translation of "Megcsinálom" in Japanese

Rendben, megcsinálom újra.

よしもう一度やろう。

Majd én megcsinálom.

- 僕がやります。
- 私がちゃんとやりますから。
- 私がやります。

Ezt simán megcsinálom.

そんなの朝飯前だよ。

- Ha lesz időm, megcsinálom.
- Ha lesz időm, majd megcsinálom.
- Ha lesz időm, akkor majd megcsinálom.
- Ha lesz időm, megcsinálom majd.

- 時間があればそうします。
- 時間があるなら、やります。

Ha lesz időm, megcsinálom.

時間があればそうします。

- Megcsinálom, ha elmondod, hogy mégis hogyan kell.
- Megcsinálom, ha elmondod, mégis hogyan kell.

やり方教えてくれたらやるよ。

Azt jó, ha most azonnal megcsinálom?

それをすぐにしてもいいですか。