Translation of "Megéri" in Japanese

Megéri megpróbálni.

それはやってみる価値があるね。

Úgy gondolom, megéri megpróbálni.

それはやってみる価値はあると思う。

Ezt a filmet megéri megnézni.

- その映画は見る価値がある。
- この映画は見る価値がある。

Megéri elolvasni az új regényét.

彼の新しい小説は読んでみる価値がある。

Megéri elolvasni az új novelláját.

彼の新しい小説は読む価値がある。

Megéri meglátogatni azt a múzeumot.

その博物館はいってみる価値がある。

A jövő megéri ezt az erőfeszítést.

未来には それだけの価値があります

A kutatómunka sok energiát igényel, de megéri a fáradozást.

研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。

- Ezt a filmet megéri megnézni.
- Ezt a filmet érdemes megnézni.

この映画は見る価値がある。