Translation of "Kerültem" in Japanese

Felnőttként távol kerültem mindettől.

‎だが足が遠のいた

- Bajban vagyok.
- Bajba kerültem.

- 私は困っている。
- 困ったことになっちゃってるんだよ。

Hirtelen a szakértői tanácsadás másik oldalára kerültem.

突然 専門家の様々なアドバイスを 受け取る側になったのです

Én kerültem sorra, hogy kitakarítsam a szobát.

- 私が部屋を掃除する番にあたっていた。
- 僕が部屋の掃除当番だったんだ。

- Meredek helyzetbe kerültem.
- Hajszálon múlt, hogy megmenekültem.

- 際どいところを辛うじて助かった。
- 危ない所だったんだよ。

Később, mikor az üzleti szférába kerültem, és filantróp lettem,

その後 ビジネスの世界に進み それから慈善活動家となり

Hat óta várok, de még mindig nem kerültem sorra.

６時からずっと待っているのだが、僕の番がまだ来ない。