Translation of "Meredek" in Japanese

Felmásztunk a meredek hegyre.

私たちは険しい山を登った。

- Az út a meredek lejtőn kanyargott felfelé.
- Az út cikk-cakkban haladt fel a meredek lejtőn.

道は急斜面をジグザグにのぼっていた。

Egy meredek hegyi úton találtam a banánt.

私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。

- Meredek helyzetbe kerültem.
- Hajszálon múlt, hogy megmenekültem.

- 際どいところを辛うじて助かった。
- 危ない所だったんだよ。

A meredek kaptató az egyetlen út a határhoz.

- 険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。
- 険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。

és a Mill-patak meredek partjai osztódnak bal szárnya jobbról.

さらに 全軍は用水路で左右に分断されていた