Translation of "Költő" in Japanese

Allen költő.

- アレンは詩人です。
- アランは詩人です。

Ő költő.

彼は詩人だ。

- Nem lehet mindenki költő.
- Nem lehet mindenkiből költő.

- 誰もが詩人になれるものでもない。
- 誰もが詩人になれるとは限らない。
- 誰でも詩人になれるわけではない。
- だれもが詩人になれるわけではない。

Ő tudós és költő.

彼女は学者でもあり詩人でもある。

Nem mindenkiből lehet költő.

誰もが詩人になれるものでもない。

Ő egy született költő.

彼は先天的な詩人です。

Ő költő és diplomata volt.

彼は詩人で外交官だった。

Megírta egy híres költő életrajzát.

彼はある有名な詩人の伝記を書いた。

Nem tudtam, hogy költő vagy.

あなたが詩を書くとは知らなかった。

Ő semmi más, csak egy költő.

彼は一介の詩人のすぎない。

Mr. Johnson nem tudós, hanem költő.

ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。

A költő a szépséget keresi az életben.

その詩人は人生における美を求めている。

Mint énekesnő híres, de mint költő ismeretlen.

彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。

Ahogy a költő és misztikus, Thomas Merton mondta:

詩人で神秘主義者の トマス・マートンは言いました

Shakespeare a legnagyobb költő, akit Anglia világra hozott.

シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。

A költő legjobb munkáinak egyike ez a könyv.

この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。

Egy híres japán költő ellenez minden dogmatikus hozzáállást a haikuban.

日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。

A költő a szeretett asszony iránti lángoló szenvedélyét fejezte ki.

詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。