Translation of "Híres" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Híres" in a sentence and their japanese translations:

Híres lett.

彼は有名になった。

Tom híres?

トムって有名なの?

- Híres énekes lett belőle.
- Híres énekes lett.

彼は有名な歌手になりました。

Híres színész vagyok.

私は有名な俳優です。

Tom nagyon híres.

トムはとても有名です。

Te híres vagy?

あなたは有名ですか?

Híres színész lett.

彼は有名な俳優になりました。

London híres a ködéről.

ロンドンは霧で有名だ。

Ő mint énekes, híres.

彼女は歌手として名高い。

Híres énekes lett belőle.

彼は有名な歌手になりました。

Ő egy híres énekesnő.

彼女は有名な歌手だ。

A nagybátyja híres orvos.

彼女のおじさんは有名な医者です。

Talán nem lesz híres.

彼はたぶん有名にならない。

Híres ez a ház.

あの家は有名です。

Hasonlít arra a híres énekesnőre.

彼女はある人気歌手に似ている。

Lehet, hogy sosem lesz híres.

彼はたぶん有名にならない。

Vannak híres zenészek a színpadon?

舞台には有名な音楽家がいますか。

Megírta egy híres költő életrajzát.

彼はある有名な詩人の伝記を書いた。

A barátom apja híres regényíró.

私の友達の父親は有名な小説家だ。

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

A király pompás palotájáról volt híres.

王は壮麗な宮殿で有名だった。

New Yorkban sok híres művész él.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

A híres karmester New Yorkban él.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

A híres énekes öngyilkosságot követett el.

その人気歌手は自殺した。

Se nem gazdag, se nem híres.

彼女は裕福でもなければ有名でもない。

Egy híres zenésztől kapott hegedűsi képzést.

彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。

Felfele menet a híres zongoristára gondoltam.

二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。

- A nővérem közismert.
- A nővérem híres.

私の妹は有名だ。

A történet nagyon híres, mindenki ismeri.

その話は誰でも知っている有名な話だ。

Mindenki veled akar találkozni. Híres vagy!

みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ!

Az egyik barátom apja híres színész.

- 私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
- 私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
- 父親が有名な俳優の友達がいます。

Mindenki találkozni akar veled, híres vagy!

みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ!

Sappho egy híres, leszbikus költőnő volt.

サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。

Kiotóban sok híres, öreg ház van.

京都には多くの古い有名な建物がある。

Nem gazdag és nem is híres.

彼女は裕福でもなければ有名でもない。

és Le Verrier olyan híres lett általa,

ルヴェリエが一躍 有名になったので

London, ahol lakom, híres volt a ködéről.

ロンドンは、私のすんでいるところだが、以前は霧で有名だった。

Picasso egy híres művész, akit mindenki ismer.

ピカソは誰もが知っている有名な画家である。

A jövőben talán híres művész lesz belőle.

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。

Egy partit tartottak a híres tudós tiszteletére.

彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。

A fehér ruhás nő egy híres színésznő.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

A fehér ruhás hölgy egy híres színésznő.

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

Mint énekesnő híres, de mint költő ismeretlen.

彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。

Az ember akit lát, egy híres író.

- 向こうに見える人は有名な作家です。
- 向こうに見えるのが有名な作家です。

Sebészi hivatása mellett híres író is volt.

彼は外科医である上に著名な作家であった。

Vagy a keresztény teológiai híres művekben olvastak róla.

キリスト教神学の優れた作品で 読んだことがあったからです

Van egy barátom, akinek az apja híres zongorista.

- わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
- 私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。

Ez a szeletelőkés... egy híres kardkovács munkája ám!

この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。

Az volt az életcélja, hogy híres orvos legyen.

彼の人生の目的は名医になることだった。

Van egy barátom, akinek az apja híres író.

- 私には父親が有名な小説家である友達がいる。
- 私の友達の父親は有名な小説家だ。
- 私の友達にさ、お父さんが有名な小説家の子がいるんだ。

E művész nemsokára olyan híres lesz, mint Yamagata.

この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。

Ez az a ház, ahol a híres regényíró született.

これがあの有名な小説家が生まれた家です。

Egy reggel felébredtem és arra eszméltem hogy híres vagyok.

ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。

Ezután Brune szolgált Napóleonnal Olaszországban, számos híres korai győzelmében harcol.

ブリュヌはその後イタリアでナポレオンと共に 初期の大勝利に関わった

A felszólaló olyan híres volt, hogy nem volt szükség bemutatásra.

その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。

Egy híres japán költő ellenez minden dogmatikus hozzáállást a haikuban.

日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。

Ő híres fizikus, nem csak Japánban, hanem szerte a világon.

彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。