Translation of "Férfiként" in Japanese

Férfiként soha nem bántak így velem.

男性だった時は そんな風に 扱われたことはありませんでした

Túl sok évtizedet töltöttem ehhez férfiként,

何十年も男性として生きてきました

Férfiként sosem gondoltam, hogy előjogaim vannak,

自分に特権があるなんて 思ったこともありませんでした

Férfiként nem tudtam, mennyi mindent nem tudok erről.

生きるのも大変です 男だった時は知りませんでした

"Kedveled Tom-ot?" "Kedvelem őt, de nem tudnék rá férfiként nézni."

「トムのこと好きなの？」「好きは好きだよ。でも恋愛対象としては見れないの」