Translation of "Nézni" in Finnish

Szeretnék tévét nézni.

Haluan katsoa televisiota.

Szeret tévét nézni.

Hän pitää television katselusta.

- Mary szeret tv-t nézni.
- Mary szeret tévét nézni.

- Mary pitää television katselusta.
- Mary pitää TV:n katselusta.

Szerintem tévét nézni időpocsékolás.

- Minun mielestäni television katselu on ajanhukkaa.
- Minusta television katselu on ajanhukkaa.
- Minun mielestäni television katselu on ajan heittämistä hukkaan.

Tamás szeret tévét nézni.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

Csak meg akartam nézni a leveleimet.

Halusin vain lukea sähköpostini.

Újra meg akarom nézni a filmet.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

Ma este tv-t fogok nézni.

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Nem tartom érdekesnek más emberek sakkozását nézni.

Minusta ei ole kovin hauskaa katsoa ihmisten pelaavan shakkia.

- Nem akarok tévét nézni.
- Nem akarok tévézni.

En halua katsoa televisiota.

"Kedveled Tom-ot?" "Kedvelem őt, de nem tudnék rá férfiként nézni."

"Tykkäätkö Tomista?" "Tykkään hänestä, paino sanalla tykkään. En pysty näkemään häntä romanttisena kiinnostuksen kohteena."