Translation of "Mennyi" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Mennyi" in a sentence and their japanese translations:

- Összesen mennyi?
- Összesen mennyi az?

全部でいくつあるの?

- Mennyi cukrot használsz?
- Mennyi cukrot használ ön?

砂糖はどれぐらい使いますか。

- Mennyi a belépti díj?
- Mennyi a beugró?

- 入場料はいくらですか。
- 入場券はいくらですか?

- Mennyi a belépti díj?
- Mennyi a belépő?

入場料はいくらですか?

- Mennyi időbe telik autóval?
- Autóval mennyi idő?

車でどれくらいかかりますか。

- Milyen hosszú?
- Mekkora?
- Meddig?
- Mennyi ideig?
- Mennyi idő?

どれくらい?

- Most mennyi az idő?
- Mennyi most az idő?

- 今、何時ですか。
- いま何時ですか?

Mennyi könyved van?

- 君は何冊の本をお持ちですか。
- あなたは何冊の本を持っていますか。
- 本は何冊持ってるの?

Mennyi ideig maradsz?

どのくらい滞在するつもりですか?

Mennyi idős vagy?

おいくつですか?

Mennyi a jutalék?

手数料はいくらですか。

Mennyi az idő?

- 何時ですか。
- いま何時ですか?

Mennyi pénzed van?

- お金はどのくらい持っていますか。
- お金を幾ら持っていますか。

Mennyi az ára?

どのくらい高い?

Mennyi alma van?

リンゴはいくつですか?

Mennyi van összesen?

全部でいくつあるの?

Mennyi ideig maradtál?

どのくらいいたの?

- Tudod, mennyi az idő?
- Tudod, hogy mennyi az idő?

- いま何時か分かりますか?
- 今何時か分かる?
- 今何時だか分かる?

- Milyen nehéz vagy?
- Mennyi a súlyod?
- Mennyi az ön súlya?

体重何キロ?

- Mennyi ideig tart, ha gyalog megyünk?
- Gyalog mennyi ideig tart?

歩いてどれくらいかかりますか。

- Nagyjából mennyi pénzed van?
- Úgy körülbelül mennyi pénz kell neked?

あなたはどのくらいのお金が必要なのですか。

"Mennyi költött kismamaruhára, fűzőre,

「スモックやコルセット 寝間着、パンツやブラジャーに

Mennyi időbe telik autóval?

車でどれくらいかかりますか。

Mennyi ideje ismered Judyt?

あなたはジュディさんと知り合ってどれぐらいになりますか。

Mennyi időbe telik odajutni?

そこへ着くのにどれぐらいかかりますか。

Mennyi időre kell neked?

期間はどのくらい?

Mennyi ideig tart busszal?

バスでどのくらいかかりますか。

Mennyi ideig leszel itt?

いつまでこちらにいらっしゃるんですか?

Mennyi kedvezményt tud adni?

どのくらいなら値引きできますか。

Mennyi ideig tart repülővel?

飛行機で行くとどれくらいかかりますか。

Neki mennyi pénze van?

- 彼はお金をどのくらい持っていますか。
- 彼はお金をいくら持っていますか。

Mennyi ideig leszel Bostonban?

ボストンにはどれくらいいる予定なの?

Mennyi pénz van nálad?

- 所持金はいくらありますか。
- お金はいくら持っていますか。
- いくら持ち合わせがありますか。
- いくらお金をもっていますか。

Mennyi szendvics maradt még?

いくつサンドイッチ残ってるの?

Mennyi a belépti díj?

入場料はいくらですか?

Ezt mennyi ideig mikrózzam?

これ何分チンしたらいい?

Mennyi ez a sapka?

この帽子いくらですか?

Mennyi ideig állunk itt?

- ここにはどのくらい止まっていますか。
- ここでどのくらい止まりますか。

Mennyi ideig marad Japánban?

あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。

- Meddig tart ez?
- Ez mennyi ideig tart?
- Mennyi időt vesz igénybe?

- 時間はどのくらいかかりますか。
- どれ位かかりますか。

- Mennyi a belépti díj?
- Mennyibe kerül egy belépő?
- Mennyi a belépő?

- 入場料はいくらですか。
- 入場料はいくらですか?

- Meddig várt?
- Meddig tetszett várni?
- Ön meddig várt?
- Mennyi ideig várt?
- Mennyi ideig tetszett várni?
- Ön mennyi ideig várt?

どのくらい待ちましたか。

Kérdezhetnék, hogy mennyi van belőlük,

そんな仕事がいくつあるのかと 思うかもしれませんが

Mennyi pénzt költöttél el összesen?

君が使った金額は全部でいくらですか。

Mennyi további pénzre van szükségünk?

俺たち、あとどれくらい金が必要なんだろう?

Mennyi most a dollár árfolyama?

ドルの交換レートは、今いくらですか。

Mennyi volt ez az ernyő?

この傘、幾らだった?

- Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
- Mennyi idő, míg odaérek az állomásra?

- あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
- 駅に着くのにどのくらいかかりますか。

- Naponta mennyi ideig tanulja ön az angol nyelvet?
- Naponta mennyi ideig tanulod az angol nyelvet?
- Naponta mennyi ideig tanuljátok az angol nyelvet?

あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。

- Mennyi a teljes ár adóval együtt?
- Mennyi a teljes ár az összes adóval együtt?

全ての税を入れると合計でいくらになりますか。

"Mennyi a maga összege? Mindenkinél létezik

「目標はいくらですか?」 そこまで稼いだら

Akkor tehát mennyi ideje lakik Kobéban?

君はいつから神戸に住んでいるの。

Mennyi ideig tart megjavítani a cipőmet?

靴はいつまでに直してもらえますか。

- Mi az ár?
- Mennyi az annyi?

- 値段はいくらですか。
- 価格はいくらですか。

- Hány éjszakára?
- Mennyi éjszakáról lenne szó?

何泊されますか。

Mennyi ideig tart nekem busszal odaérni?

バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。

Meglepő, hogy mennyi boldogtalan házasság van.

どれほどたくさんの不幸な結婚があるかはおどろくほどである。

Mennyi ideig virágzott a Maya-civilizáció?

マヤ文明はどのくらいの間に繁栄したのだろうか。

Mennyi a fogyasztása ennek az autónak?

この車の燃費はどれくらいですか。

- Hányan?
- Mennyien?
- Mennyi ember?
- Milyen sokan?

- 何人ですか。
- 何名様ですか。

Mennyi ideig tart, innen hozzád eljutni.

ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。

Mennyi a havidíja ennek az úszásoktatásnak?

このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?

何時ですか。

- Hány almát kérsz?
- Mennyi almát akarsz?

あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。

- Mennyi ideig tartott, amíg elolvastad ezt a könyvet?
- Mennyi ideig tartott neked ez a könyv?

本を読み切るまでどのぐらいかかったの?

Pam: Nagyon fiatalnak tűnsz. Mennyi idős vagy?

(パム)若い子の声に聞こえるけど あなたは何歳?

- Mennyi szendvics maradt még?
- Hány szendvics maradt?

いくつサンドイッチ残ってるの?

- Meddig várt?
- Mennyi ideje vársz?
- Mióta vársz?

どのくらい待ちましたか。

Körülbelül mennyi idő alatt lehet busszal odaérni?

バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。

Meg tudnád nekem mondani, mennyi az idő?

時間を教えてくれないか。

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős édesapád?

- あなたのお父さんは何歳ですか。
- きみのお父さんて何歳?

- Meddig tartózkodtál Bostonban?
- Mennyi ideig maradtál Bostonban?

ボストンにはどれくらい滞在したのですか。

Nagyjából mennyi ideje él már Bostonban Tom?

トムはどれくらいボストンに住んでいますか?

Mennyi ennek a szobának a bérleti díja?

この部屋の家賃はいくらですか。

Ezen az úton mennyi a megengedett sebesség?

この道路の制限速度は何キロですか。

Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?

あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。

Férfiként nem tudtam, mennyi mindent nem tudok erről.

生きるのも大変です 男だった時は知りませんでした

- Mi a pontos idő?
- Mennyi a pontos idő?

正確な時間は何時ですか。

- Megkérdezte, hogy mennyi idős voltam.
- Az életkoromról kérdezett.

あなたは何歳ですかと私に言った。

- Mennyit fizettél érte?
- Mennyit fizettél azért?
- Mennyi volt?

それにいくら払ったの?

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős az apád?

きみのお父さんて何歳?

Mennyi információ kell ahhoz, hogy kiváltsunk egy ilyen képet?

そんなイメージを湧かせるために 必要な情報量とは?

Meg tudná valaki mondani nekem, hogy mennyi az idő?

誰か時間を教えてくれませんか。

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?
- Hány az óra?

- 何時ですか。
- 今、何時ですか。
- 何時でしょうか。
- いま何時ですか?
- 何時ですか?

- Mióta él Bostonban Tom?
- Mennyi ideje lakik Tom Bostonban?

トムはどれくらいボストンに住んでいますか?

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Mennyi idős vagy?

おいくつですか?

- Milyen idős vagy?
- Hány éves vagy?
- Mennyi idős vagy?

おいくつですか?

- Mennyibe kerül ez a toll?
- Mennyi ez a toll?

- このペンはいくらですか。
- このペンはいくらしますか。

- Mennyi egy dobozos sör?
- Mibe kerül egy doboz sör?

- 缶ビール1本、おいくら?
- 缶ビール1つ、いくら?

Számítsuk ki, hogy mennyi pénzre lesz szükségünk a következő évben.

来年はどのくらい金がいるか計算しなさい。

- Elnézést, tudja, mennyi az idő?
- Elnézést, tudja, hány óra van?

すみません、今何時か分かりますか?

- Mennyibe kerül az éves tagsági díj?
- Mennyi az éves tagdíj?

年会費はいくらですか。

- Mióta laksz itt?
- Mikortól laksz itt?
- Mennyi ideje élsz itt?

- ここに住んでどのくらいになりますか。
- ここにどれくらいお住まいですか。

- Nem tudom, meddig fog tartani.
- Fogalmam sincs, mennyi ideig fog tartani.

どれだけ時間がかかるか私にはわからない。