Translation of "Ellenállni" in Japanese

Hasztalan megpróbálni ellenállni.

無駄な抵抗はやめなさい。

Nehéz ellenállni a kísértésnek.

誘惑に抵抗することは難しい。

Nem tudok ellenállni az édes dolgoknak.

- 甘い物にはつい手が出てしまう。
- 僕は甘いものの誘惑に勝てない。

Tomi nem bírt ellenállni a kísértésnek, hogy megcsókolja Marit.

トムはメアリーにキスしたいという衝動に逆らうことができなかった。

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.

‎虫は青や緑の光に ‎吸い寄せられるように集まる