Translation of "Egészében" in Japanese

Teljes egészében,

私のすべてを

Egészében véve nem rossz.

全く悪いというわけではない。

Egészében véve, a terved szerintem jó.

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。

A terv teljes egészében jóvá lett hagyva.

計画はそっくり承認された。

Ez a szervezet teljes egészében adományokra támaszkodik.

この組織は百パーセント寄付に頼っている。

De ez elég volt neki, hogy egészében megértse.

その物のすべてを 理解できたんだと思います

és szerettem volna lehiggadni, egészében látni a dolgokat,

それで 現場から離れて 広く世界を知り

Ahogyan egy vad, szabad állat teljes egészében befogad.

自由な野生動物と 完全にとけ込んでいる

Egészében véve, az ő művei se nem jók, se nem rosszak.

全体として、彼の作品は可もなし不可もなしです。